Sobre

Eu sou criadora de conteúdo literário desde 2013. Comecei com um canal no YouTube e lá falo sobre literatura e mercado editorial para mais 18 mil inscritos.

Falo principalmente de literatura jovem adulta com foco em autores não-brancos/racializados e que abordam saúde mental de forma responsável.

No canal, tive a oportunidade de entrevistar autores como Jim Anotsu, Kiersten White e Traci Chee. Também criei a série de vídeos #BrunaExplica que é dedicada em explicar termos e práticas do mercado editorial nacional e gringo.

Planilha de Leituras 2020

Organize suas leituras do ano e entenda melhor o que tem lido com a ajuda de gráficos personalizados

Assista no YouTube

🔴 LIVE Leitura Bate Volta 30/7, 19:30

Série “Qual é melhor?”

Termos Literários 1

Serviços

Além de criadora de conteúdo, eu trabalho no mercado como freelancer em algumas áreas...

Para orçamentos e negociações, fale comigo em contato@brunamiranda.com


Tradução/versão

Inglês-português, português-inglês. Experiência com ficção histórica, contemporâneos, e quadrinhos voltados para público adulto e jovem adulto.

Valores por lauda (2100 caracteres)


Preparação de texto/copidesque

Experiência com quadrinhos e romances contemporâneos.


Leitura de sensibilidade

Avaliação de originais considerando representatividade de vivência/experiência de...
- Mulher (cis) gorda
- Nascida e criada no Nordeste
- Pessoa indígena em processo de resgate ancestral
- Saúde mental (depressão, ansiedade, suicídio)

Valores de acordo com a quantidade de palavras do texto

OH HEY, FOR BEST VIEWING, YOU'LL NEED TO TURN YOUR PHONE